Song to the Siren

 
Tim Buckley: Song to the Siren

 

 

 

 

 

3 Kommentare

Eingeordnet unter Allgemein

Glühender Abend / Glowing evening

 
Glühender Abend
 
für P. Carl
 
 
Sieh: der Himmel glüht –
wie meine Bewunderung
für deine Worte!
 
 
*
 
 
Und wie der Himmel
werden die Worte glühen –
in jedem Herzen!
 
 
*
 
 
Spürbar: die Worte –
wenn sie in die Welt kommen –
wie das Abendrot!
 
 
 
 
Glowing evening
 
for P. Carl
 
 
See: the sky`s glowing –
like my admiration
for these words of yours!
 
 
*
 
 
And just like the sky
your words will be glowing –
in everyones heart!
 
 
*
 
 
Sensible: the words
when they come into the word
like the glowing sky!

 
 
 
 

 
 

 
 

 
 

 
 

 
 
 
 

 
 
Hannah

17.9.2019

Hinterlasse einen Kommentar

Eingeordnet unter Allgemein

Herbstspaziergang im Morgennebel


 
 
Morgennebel, der
sich nun – behutsam – lichtet
– Schicht um Schicht um Schicht –
 
 
*
 
 
– bis das Sonnengold
durch die Wolkendecke bricht –
– Schicht um Schicht um Schicht –
 
 
*
 
 
Sonnenblumen blüh`n
im Nebel meiner Stille
der sich nun lichtet –
 
 
*
 
 
Und golden erwacht –
die Sonne, das Wort, die Welt –
Schicht – um Schicht – ins Licht!

 
 

 
 

 
 

 
 

 
 

 
 
 
 

 
 
Hannah

15.9.2019

2 Kommentare

Eingeordnet unter Allgemein

You won`t fall

Lori Carson: You won`t fall

 

 

 

 

 

Hinterlasse einen Kommentar

Eingeordnet unter Allgemein

Jenseits der Worte – Du / You – besides the words

 
Du
 
 
bist ein wahrer Freund –
auch wenn ich dich nicht kenne –
jenseits der Worte!
 
 
*
 
 
Du bist Schrifsteller –
und das verbindet uns: auch –
jenseits der Worte!
 
 
*
 
 
Deshalb schreibe ich
an dich – den ich nicht kenne –
jenseits der Worte!
 
 
 
You – besides the words
 
 
You are a true friend –
although I don`t even know
you – besides the words!
 
 
*
 
 
You are a writer –
and that`s what makes us connect –
besides the words – too!
 
 
*
 
 
Therefore I write you –
although I don`t even know –
you – besides the words!

 
 

 
 

 
 

 
 
 
 
 
 
 
 

 
 

 
 
Hannah

15.9.2019

Hinterlasse einen Kommentar

Eingeordnet unter Allgemein